El folleto actual constituye el resultado de un proyecto, el cual se hizo extensivo a estudiantes de las carreras de salud de la Universidad de Ciencias médicas de Guantánamo por la importancia que resulta el empleo del idioma inglés con fines específicos desde la prevención de enfermedades utilizando la medicina natural y tradicional.

Las principales dificultades fueron detectadas en el análisis documental, en las entrevistas a cuatro profesores de inglés, a ocho especialistas de las carreras y las encuestas a 60 estudiantes que destacan la no existencia de materiales contextualizados para el trabajo con la expresión oral y el vocabulario, así como la desmotivación y la no participación de los estudiantes en clases, por lo que elaborar este folleto se convierte en una necesidad de aprendizaje a la hora de artícular las terminologías que se presentan en idioma inglés y que resultande interés desde el uso de algunas plantas medicinales, que aportan novedosos conocimientos en los estudiantes para su formación.